悉尼一家面包店华人老板贴通知 戏称想让儿子结婚引关注
文章来源:中国侨网 作者: 发布时间:2019-09-07 19:56 点击量:342 大
中
小
中国侨网9月7日电 据澳洲新快网报道,近日,悉尼一家面包店的华人老板张贴了一张滑稽的通知,告诉城区居民,他们想让儿子结婚,并搬出去住,这让他们的儿子感到有些丢脸。
据《每日邮报》报道, 林恩顿(Brandon Lim,音译)今年18岁,他所在的悉尼西北部伊士活(Eastwood)城区都知道,他在找女朋友,因为他身为面包店负责人的父母面向顾客张贴了一张通知。
这张手写通知写道:“我们有个激动人心的消息要宣布。我们的女儿朱莉安(Julianne)将在9月7日结婚。Lims Hot Bread面包店将于9月4日至12月12日期间暂停营业,为此我们深表歉意。林先生和林太太正准备把他们的女儿送走。”
面包店负责人林海和林颜(Hay and Yen Lim,音译)还加了一句话,内容关于他们将如何规划“摆脱他们儿子的步骤。”
这张通知发布在了“Humans of Eastwood Daily”的脸书页面上,引起了广泛的关注。
林恩顿不知道他的父母做了什么,直到他看到贴在面包店卷帘门上的通知。
林恩顿在接受《澳洲每日邮报》的采访时说:“我周三到伊士活找吃的,我的父母不会告诉我他们在通知上写了什么。我读了那个通知,当我读到‘摆脱我儿子’那部分时,我自言自语道,‘什么鬼?’然后我笑了。”
这对父母似乎很想让他们的儿子结婚离家,但林太太也承认,她喜欢让他呆在家里,这只是个玩笑。
这家人经常在放年度假期时,张贴通知告知顾客,他们喜欢拿他们写的东西开玩笑。
现在,林恩顿觉得他找女朋友的压力更大了。他说:“我觉得我是个抢手货。”
朱莉安在脸书上分享了这条帖子。她说,现在整个社区都知道她即将结婚,这让人有些担心。
她写道:“老实说,这家面包店一直是我第二个家。我父母在我出生那年开了这家面包店,一些顾客看着我从婴儿逐渐长大。我们的顾客已经成为我们生活的一部分,这是多么令人感动啊。”(郑佩妍)