美国华裔新移民接陪审员召唤信受惊 担心罚款忙咨询
文章来源：中国侨网     作者：    发布时间：2016-11-13 16:34    点击量：362    大 中 小

　　家住东湾列治文市的华人李志毅最近收到陪审员召唤信，经过咨询朋友，折腾两三天才推脱掉此事。(美国《世界日报》/刘先进 摄)

　　李志毅说，上周翻阅邮箱，看到法院的信件吃了一惊，打开一看，要求自己11月30日上午8时许到法院，“因为是新移民，英文不是很好，看到法院要求及时回复时，非常担心，生怕是因为没有遵守交通规则导致罚款、要求出庭之类的情况，仔细上网查询才知道是陪审员召唤信件。”

　　李志毅说，他还不放心，又找到朋友看了一番信件，才知道信件的意思，“原来陪审员由法官助手随机挑选，有时是从DMV纪录，有时是从本地的选民登记手册。”

　　朋友告诉李志毅，要当陪审员，有很多细致的条件，比如需要是年满18岁的美国公民，在当地居住超过一年，没有涉及重罪指控，英文流利，能完成陪审员资格表格等，如果平常对某种罪行有一定的倾向，达不到公正的要求，也不能担当陪审员，“其实我也很奇怪，我只有绿卡，还不是美国公民，来美国时间不到三年，英文更谈不上通顺，居然会被选中，也算运气好。”

　　李志毅连忙在召唤信件背后填好不能担当陪审员的原因，用挂号信件寄回。过了两天，他还是不放心，想打电话给法院确认是否收到回复，结果电话无人接听。

　　因为担心罚款，他专门跑到玛蒂尼兹的法院陪审员办公室询问，工作人员说必须有绿卡号码和护照号码才能现场处理，而且不能电话留下这些号码办理，“我一下傻了眼，谁会随身带这些号码?又赶紧打电话给家人，让家人回家找到绿卡号码，折腾一个多小时，才算办理成功。”(刘先进)