美媒：中国古董艺术品正日益回归中国 买家全球追寻
文章来源：环球时报     作者：    发布时间：2016-03-29 08:18    点击量：321    大 中 小

　　美国《纽约时报》网站3月26日文章，原题：中国古董艺术品正日益回归中国艺术品市场正感受到来自外部的压力。但还有一个收藏领域仍能卖出非同寻常的高价，且该领域似乎不受交易地点或全世界局势的影响：中国古董艺术品。

　　在3月12日举行的法国波尔多布里斯卡迪厄拍卖会上，一组来自中国的3尊明代佛像以630万欧元成交。“这是令人不可思议的价格，”拍卖商布里斯卡迪厄表示，这已创下该家族拍卖行的成交价新高。

　　近年来，中国买家在全世界小拍卖行上不懈追寻本国精品古董的类似例子，可谓数不胜数。

　　中国的反腐行动和经济放缓已使艺术品需求遇冷，尤其是某些估价过高的普通艺术品。但欧洲艺术基金会本月发布的年度艺术市场报告显示，去年中国的装饰艺术品和古董是为数极少成交额实现增长的拍卖领域之一。

　　去年，中国的瓷器、玉石、家具和其他古董行业同比微弱增长，从2014年的21亿美元增至22亿美元。欧洲艺术基金会的报告指出，去年82%的中国装饰艺术品和古董拍卖额是在中国成交的。

　　如今，西方有钱人若购买中国艺术品，他们往往购买当代作品。许多人期望这将成为利润丰厚的投资活动。但对经历过数千年先进文化史的中国而言，现在判断其当代艺术品的质量或许为时过早。

　　总的来说，在世界各国的博物馆看来，中国最上等的新石器时代玉器、唐朝陶俑和明代铜器，仍是人类文明史上永恒的成就。中国的新富们依然重视该传承并准备为之付钱。“中国艺术品市场的未来极其强劲，”伦敦古董交易商博沃尔德说。“但这种未来在中国。”(作者斯科特·瑞博恩，王会聪译)